Despite growing calls for her to step aside, the 89-year-old California senator asked Democratic leadership to temporarily replace her so a key committee can get on with its work.