From food insecurity to housing uncertainty, the coronavirus has done a number on the economic outlook for queer folks. Plus: A must-see documentary that you’ll enjoy even if you’re not a sports fan.