Republicans will still probably win the House, but Democrats held their own and have made Kevin McCarthy’s path to the speakership tougher than he wanted it to be.