Businesses and nonprofits have mobilized to erase the pandemic-fueled poll-worker shortage. Our democracy (and the creative class) will be better for it.