As House Republican leaders look to nail down the votes to fund the Pentagon next year, administration officials will look to paint Speaker Kevin McCarthy as an untrustworthy dealbreaker.